Andrés Belmonte_Ney, flute, alto flute & bass flute

Efrén López_Ud

Ales Cesarini_Double Bass

David Gadea_Percussion

Recorded at "Pannonica Vintage Studio", Valencia (Spain). June 18th 2018

Sound recording: Javier Vercher
Mixing: Efrén López
Design: Johnny Vigas
Photos: Alfonso Calza
Produced by Andrés Belmonte


"Mi viaje empieza en Valencia, llega a El Cairo pasando por Estambul y reposa en Valencia.

En este camino (Tariq) aparecen El Henna y Hobbi, que son composiciones de Mohamed AbdelWahab, un coloso de la época dorada de Egipto en el s. XX. Son temas que originalmente están tocados por la orquesta clásica árabe de la época y que ha sido todo un reto llevarlos a este formato de cuarteto. Hobbi en concreto es un tema que conocí por medio de un músico egipcio en Creta, HazemShaheen, del cual me enamoré musicalmente. Él es el autor de Rehla, un tema que llegué a tocar con él en El Cairo y el cual, aquí, introduzco con un taqsim (improvisación) en el ney árabe.

En la composición Tariq quise transmitir la alegría con la que he vivido este viaje por el Mediterráneo, y lo hago con un festivo ritmo gnawa. Abu el Arabi es un personaje ficticio en el imaginario egipcio que conocí en un documental, y aquí es mi manera de reflejar el humor tal como se vive en Egipto.

Terra, en cambio, es un tema escrito para escuchar la belleza del ud sólo, la composición está basada en un especie de "maqam"(modo) kurdi que aparece en la música tradicional valenciana al igual que en la música turca.

El Caire es mi humilde homenaje a este gran urbe, aquí recojo melodías de mi maestro Mohamed Fouda, el maqambayati, el preferido de UmKulzum, el ritmo khaliji saudí que conocí en aquel casino. Por su parte LahenTayyah es un samai andalusí que conocí gracias a Efrén, una especie de balada a 10/8 propia de la música turca y árabe, en él no he hecho más que dejar que la sencillez y la belleza de la melodía y el ritmo hablen por sí solas.

En cuanto a Zar es un tema basado en un ritual de exorcismo que realizan las mujeres nubias en Egipto, tocado con flauta y percusión.

Y para acabar el disco me decidí a interpretar, con el ney turco y voz, un Cant de batre a la manera tradicional valenciana, o a la manera tradicional turca, o a la árabe…"

Tariq no es un camino de un punto A a un punto B, es un camino de dentro hacia fuera, es una fiesta, un baile, es la celebración a través de la música, del encuentro entre la cultura árabe y la cultura valenciana, es el comienzo, un aprendizaje, no hay vuelta atrás.